After a super busy day at work I picked up Buzz from her school. Mentally exhausted and still pre-occupied with things at work, I was not really paying attention to what she was talking about.
Her talk was the normal what she did in school, what she ate, the car in front, the traffic light, the cop car and whatever else that caught her fancy. I would respond back every now and then, or so I thought till she said,
Aap mere se baat nahein kar rahe (You are not talking to me)
and that too in an upset tone.
Per main to baat kar rahi huin (But I am talking to you)
I replied back.
Nahein, aap siraf hmmm bol rahe ho (No, you are only saying hmmm)
And I have another one of my ‘My-baby-is-growing-up-too-fast-and-understands-a-lot-more-than-what-I-give-her-credit-for’ moment.